TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
grape grower [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Viticulture
Record 1, Main entry term, English
- viticulturist
1, record 1, English, viticulturist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grape grower 2, record 1, English, grape%20grower
correct
- viticulturer 2, record 1, English, viticulturer
correct
- vine-grower 2, record 1, English, vine%2Dgrower
correct
- grape culturist 2, record 1, English, grape%20culturist
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Viticulturists plan, supervise and coordinate the growing of selected grape varieties for the production of wine, dried fruit or table grapes. 3, record 1, English, - viticulturist
Record 1, Key term(s)
- vine grower
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Viticulture
Record 1, Main entry term, French
- viticulteur
1, record 1, French, viticulteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- viticultrice 2, record 1, French, viticultrice
correct, feminine noun
- cultivateur de raisins 3, record 1, French, cultivateur%20de%20raisins
correct, masculine noun
- cultivatrice de raisins 4, record 1, French, cultivatrice%20de%20raisins
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrairement au vigneron, le viticulteur cultive la vigne et récolte le raisin, mais ne se charge pas de la vinification. 5, record 1, French, - viticulteur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Considéré comme le «jardinier de la vigne», le viticulteur s'occupe de la plantation, de la croissance et du bien-être des vignes. Son rôle consiste principalement à produire le meilleur raisin possible ... 6, record 1, French, - viticulteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- grape grower
1, record 2, English, grape%20grower
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- grape producer 1, record 2, English, grape%20producer
correct
- viticulturist 1, record 2, English, viticulturist
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- cultivateur de raisins
1, record 2, French, cultivateur%20de%20raisins
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cultivatrice de raisins 1, record 2, French, cultivatrice%20de%20raisins
correct, feminine noun
- producteur de raisins 1, record 2, French, producteur%20de%20raisins
correct, masculine noun
- productrice de raisins 1, record 2, French, productrice%20de%20raisins
correct, feminine noun
- vigneron 1, record 2, French, vigneron
correct, masculine noun
- vigneronne 1, record 2, French, vigneronne
correct, feminine noun
- viticulteur 1, record 2, French, viticulteur
correct, masculine noun
- viticultrice 1, record 2, French, viticultrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: